Litera’s acquisition of Upper Sigma comes a few years after it also expanded its marketing and business development offerings with the purchase of U.K-based Concep.