Though principles of privilege and duty to preserve have long been considered pillars of e-discovery rules, new technologies are increasingly challenging how these principles get applied in the courtroom.