The CLM provider, which has offices in both India and the U.S. will leverage the investment towards product development and expansion in the North American market.