Since the legal profession put the “e” in “ediscovery,” we’ve had to grapple with new data types. First, there was email, along with documents, spreadsheets, and databases. We learned how to manage text messages, image and video files, and eventually data from collaboration applications like Slack. Now, there’s another frontier: ediscovery of data from productivity and project management tools like those made by Atlassian.