A record fine levied by the California Privacy Protection Agency against the nation’s largest rural lifestyle retailer in September, say cybersecurity and data privacy attorneys, signals a trend of “escalating” digital privacy law enforcement in the state—as well as heightened scrutiny of retailers and their management of employee and job applicant data.