Marquee Ventures and Relativity founder and former CEO Andrew Sieja participated in the latest funding round for the fully virtual dispute resolution technology platform, which counts the U.S. Olympic Committee among its customers.