Document management systems are superior to scan-to-email tools in terms of cybersecurity, governance, ethics and more.