In addition to working with users, the company will work with AI developers including Amazon Web Services and OpenAI to keep up with new models that LexisNexis may incorporate into their legal products.