As organizations and employees (including, increasingly, legal departments) expand their use of generative AI tools, they may unwittingly be creating a new and largely unexamined category of potentially discoverable information.