Immunovant Inc. is accused of discriminatory hiring due to the use of artificial intelligence in the hiring process. But one legal observer said the AI claims are not well-supported and might have been included simply to attract attention.