Maya Markovich, justice tech executive at Village Capital, sees the justice tech market exploding at a faster rate than the general legal tech sector. The reasons range from social catalysts to growing awareness.