Previously called Rally Legal, Spellbook offers a generative AI-powered contract tool of the same name. As the company looks to scale, it hinted at a broader partnership with Thomson Reuters in the future.