Court representatives say the U.K. government paid too much, nearly 300 million, to turn back on what staff considers to be a faulty case management system being rolled out across the nation.