Ontra has announced the acquisition of FundFormer, a subscription document provider for fund managers and investors. The move comes as Ontra seeks to streamline not only funds-related documents, but more types of contracts as well.